| Versioni di latino tradotte - Versioni latine per il biennio |
|
Pagina 76 versione 75 ^top
Ciro, dopo che aveva sottomesso l'Asia e aveva raccolto tutto l'Oriente al dominio, dichiarò guerra agli Sciti. Tamiri, regina degli Sciti, non fu spaventata dall'avvento dei nemici; permise che Ciro conducesse il suo esercito oltre il fiume Oasse, valutando che per lei sarebbe stata più facile una guerra internamente ai suoi confini e che la fuga per i nemici sarebbe stata più difficile per la barriera del fiume. Così Ciro fece passare le truppe e pose l'accampamento. Il giorno dopo, simulando timore, abbandonò l'accampamento e lasciò vino e cibi in abbondanza. Allora la regina mandò il figlio adolescente con la terza parte delle truppe, affinchè assalisse il nemico. Non appena giunse all'accampamento di Ciro, inesperto dell'arte della guerra, adolescente, trascurante per i nemici, permise ai soldati non abituati di riempirsi di vino fino alla sazietà, Ciro seppe la cosa e di notte ritornò all'accampamento, annientò gli Sciti ubriachi con il figlio della regina.